Villa Ostara

Het was prachtig, de kerk, de kist, de bloemen en er waren meer dan honderd lieve mensen.  Veronica had het zich ongeveer zo gedacht.  Wat een goede herinnering.

C’était beau l’église, le temps, les fleurs aussi.  Et, il-y-avait beaucoup de monde.  Parfaitement selon les souhaits de Veronica.  Quelle belle mémoire.

  pendant le discours de Rudi

  le cortège vers le crematorium

Geheel alleen met twee auto’s!  Rudi heeft er dus maar één verkocht.  De Peugeot dus, en de koper was een inwoner van Marmande.  

Pour le moment, une voiture me suffit.     Lorsque il me restent maintenant deux, je vend celle qui était spécialement achètée pour le confort de Veronica.  Il s’agît d’un Peugeot 407 Executive (berline) 2005, boîte automatique, GPS, tout confort, excéllente état d’entretien, seulement 68000 kilomètres sur le compteur.

Prix agrée: € 12300.  l’Annonce était publié sur  http://www.leboncoin.fr  pendant 2 semaines.

Bien sur, je garde le Volkswagen Golf-break (à gauche).  Plus simple comme voiture, mais un bon “camion” et une forme de transport bien adaptée à mes longues voyages prévues vers le Benelux, la Suisse et des autres pays dans le coin.

Er bestaat al enige tijd een soort traditie dat wij Veronica’s verjaardag gezamenlijk vieren met die van Henny (3 augustus) en Ricky (30 juli), twee Leeuwinnen uit de omgeving van Cahors.  We zoeken dan meestal een passend restaurantje ergens in het no-man’s land tussen Bergerac en Cahors en spreken daar af voor de lunch.  Een andere mogelijkheid is natuurlijk om bij een van de drie families thuis iets te organiseren. Afgesproken is dat Rudi voortaan Veronica vertegenwoordigt.  Het was wel even wennen, maar we hebben Veronica op waardige wijze herdacht, in ieder geval in de sfeer die zo goed bij Veronica past: een stralende zon, een fraai menu en een goede sfeer, getypeerd door de droge humor van Guus en af en toe een stukje zelfspot.  Henny zei nog dat Veronica trots zou zijn op Rudi, want hij had warenpel aan cadeautjes gedacht voor de jarige dames.

      l’anniversaire de Veronica, Henny et Ricky au Restaurant “La Récréation”, Les Arques (47), le 4 août 2008.  Rudi n’avait même pas oublié d’amener deux petits cadeaux pour les dames.

Comme d’habitude, Rudi avait accumulé depuis quelque temps des branches, feuilles et des autres combustibles dans le trou spécialement concu pour brûler les déchets du jardin.  C’était beau temps ce 31 juillet, au-dessus de 30 degrés, alors pourquoi ne pas faire un petit feu?  À une distance d’au moins 4 mètres il y avait une grosse pile de bois de sapin, restant depuis la démolition de quelques arbres dans le “vieux bois”.  Rien de dangereux.  Le feu démarrait bien, Rudi décide de le surveiller depuis la terrasse de la piscine.  Une petite bière et une chaise-longue pour se réposer, Rudi jète un coup-d’oeuil sur le feu de temps en temps.  Un certain moment il semblait que une flamme s’agitait un peu plus enthousiaste que normal, mais rien de spécial pour s’enquieter.  Rudi va chercher une autre bière de la frigo, fait un demi-tour pour se remettre dans sa chaise-longue et se trouve tout de suite confronté avec un vrai montagne de flammes où se trouvait la pile de bois de réserve.  Un début d’un incendie de forêt si Rudi ne prendrait pas d’action sitôt!

Heureusement, l’été il se trouvent des morceaux de tuyau d’arosage  partout dans le jardin, mais les trier et brancher entre eux pour faire une tuyau assez longue pour amener de l’eau depuis un robinet assez proche prenait 3 ou 4 longues minutes, le temps dans lequel le feu agrandit avec une force effrayante.  Cequi commencait avec une ou deux morceaux de bois en flammes était tout de suite tourné dans un montagne de feu.  Mais avec de l’eau courant en place, le danger acute se calmait facilement.  Mais Rudi ne pourait pas lâcher diriger son tuyau sur le noyau de feu qui persistait pendant trois heures!  Même le lendemain il y avait encore un peu de fumée, voir si-dessous.

Un peu plus tard