Een vroege zomer/Un été précoce
Sinds de afgelopen zondag logeren Mamma en Ria op Villa “Ostara”. Ze kwamen per vliegtuig (AMS –> BDO), want de Fiat Croma van Paul en Ria had weer eens een probleem met de tuning en Ria durfde terecht het avontuur niet aan. De dames hebben tot nu toe kunnen genieten van bijna zomerse temperaturen en in de tuin van een ware overdaad aan bloemen. Vandaag liep de temperatuur zelfs op tot 30 graden C. In verband met ons eigen op handen zijnde vertrek naar Nederland blijft het zwembad nog even dicht. Er wordt veel gepraat, gekaart, gewinkeld, gegeten en gedronken en het is dus heel gezellig. Veronica geniet er zichtbaar van. Pushpa is heel lief en past op onze gasten als wij er even niet zijn.
Veronica (mèt oortje!) in het zonnetje bij het zwembad
Depuis le dimanche passé Maman et Ria sont les invitées à Villa “Ostara”. Elles sont venues par avion (KLM-Air France, AMS –> BDO), à cause des problèmes de “tunning” du Fiat Croma dont Ria n’a pas voulu accepter les risques d’une panne numérique en route. On bavarde, joue les cartes, fait la cuisine, mange aux restaurants, fait des courses, etc., en bref on s’amuse. Le temps fait extrèmement beaux, presque estival. Demain, le 22 avril elles rentrent aux Pays-Bas ……
de gauche à droite: Maman, Ria, Veronica
