Overstroming / Inondation
Gisteren hebben we hier een overstroming meegemaakt. Nee, niet van de Dordogne, maar gewoon van de wasmachine in de kelder. Rudi had tijdens het douchen al ondervonden dat de waterdruk erg laag was, maar sloeg daar verder geen acht op. Gebeurt wel vaker. Maar toen wij even later de keldertrap afdaalden en vrolijk kletterend water hoorden wisten wij beter. Onze grote wasmachine, die wij meestal vóór het naar bed gaan aanzetten, spoot uit alle openingen water de kelder in. Die stond dan ook voor de volle 150 vierkante meter blank. Het water stond ongeveer 8 cm hoog: kartonnen dozen met wijn en boeken als mislukte puddingen in elkaar gestort, zijknatte kleding drijvend langs de stellingen met gereedschap, en rommeltjes van allerlei aard. Veel artikelen waren omgevallen en dobberden op eigen kracht rond.
Veronica draaide resoluut de toevoerkraan dicht en Rudi begon met een vierkante emmer te hozen, via de achterdeur de achertuin in. Na een paar uur leek de helft al geloosd te zijn. Op dat moment kwam Dany langs en zij stelde voor de brandweer (pompiers) erbij te roepen. En zo werd het nog een heel gezellige dag.
De brandweer beschikt over een pomp die tot 1 of 2 mm water nog kan wegzuigen, – een wonder van techniek. De brandweermensen hebben zelfs de laatste resten water weggetrokken met heel brede vloertrekkers (op één van de foto’s is een brandweervrouw met zo’n ding bezig). We hebben gezamenlijk een glas gedronken op de goede afloop.
Maar wat zit je zo’n avond met een ongeordend zoo’tje natte en halfnatte spullen, goeddeels uitgestald op het gazon. Gelukkig was het stralend weer, zie de plaatjes.
Hier matin sous la douche, Rudi avait remarqué que la pression de l’eau de ville n’était pas grand chose, mais il ne s’en pensait pas trop. Quelques minutes plus tard, nous nous sommes réalisées qu’il y avait un bruit de l’eau courant en provenance de la cave et oui, en descendants de l’escalier vers la cave c’était clair: un flaque d’eau de 150 mètres carrés et un profondeur d’environ 8 centimètres se trouvait dans toute la cave lorsqu’une vraie fontaine de l’eau sortait de notre lave-linge. Les photos ici-présentées illustrent mieux que mon mauvais prose français comme la reste de la journée s’est passée. Mille fois merci aux pompiers! Quel institution.
